如何申請紐約夏季空調補助福利

降溫設備補助福利可協助符合資格的家庭購買和安裝冷氣機或風扇，補助金額最高可達 $800。

申請時間為 2022 年 5 月 2 日至 8 月 31 日。
會依照先到先服務的順序，為符合資格的申請者提供冷氣機。
如果無法安全安裝空調，將提供風扇。
申請者每 5 年只能申請降溫設備補助福利一次。

確定您是否有資格

如果所有這些對您皆適用，您將有資格：

您家中的某個人是美國公民或具有合適的移民身份。
您沒有可用的空調。或您擁有的為五年或以上。
在過去五年中，您沒有獲得 HEAP 資助的空調。
下列之一：
- 您已領取 SNAP 福利、臨時補助 (Temporary Assistance, TA) 或代碼 A 社會安全輔助收入 (SSI 獨居)。
- 您在當前計畫年度獲得 $21 或更多的常規 HEAP 福利，並且住在政府的補貼住房（如 NYCHA 或第 8 節）中，房租中包含暖氣費。
- 您家庭的每月總收入等於或低於此表中的準則：

家庭規模	月收入
1	$2,729
2	$3,569
3	$4,409
4	$5,249
5	$6,088
6	$6,928
7	$7,086
8	$7,243
9	$7,401
10	$7,558
11	$7,715
12	$7,873
13	$8,420
每增加一人，增加：	$568

您需要提供什麼證明文件

在您申請時附上正確的文件很重要。您的文件顯示該計劃是否適合您。

此頁面可幫助您為您的申請選擇正確的文件。

對於至少一個家庭成員：

有效的社會安全號碼 (SSN)

對於每個申請者，任何一份文件：

駕駛執照
帶照片的證件
美國護照或入籍證書
領養文件，醫院或醫生的記錄
學校記錄

或對於每個申請者，任何兩個文件：

出生證明或洗禮證明
其他人的聲明

您的居住地址證明

對於家庭，任何一種文件:

最新房契影本
房東的最近來函/租約/租金收據，上面有住家地址
紐約市住房管理局 (NYCHA) 的證明文件
紐約市人力資源管理局 (HRA) 的證明文件
在過去6個月內核發之駕照
業主保單
有地址的身份證
由您和您的房東簽訂的租約
物業繳稅記錄或是房貸結算單
雇主或社會服務機構的聲明書
無親戚關係的房東所提供的聲明書
公用設施帳單（瓦斯、電力、自來水）

或對於家庭，任何兩個文件：

另一個人的聲明
當前郵件
學校記錄

收入證明

每位所得者的每一份收入來源，附上一份文件:

工資與薪水

雇主的來函，必須使用有公司信頭的信紙，上面有雇主簽名及日期
薪津存根（您最近的連續四周的工作）
業務記錄

自雇

退休金/年金的結算單
提交當年的聯邦納稅申報表

現金援助

現金援助預算許可函

租金或房間/供膳收入

兌現或存入的支票
帳簿/收租簿
房客、寄膳者、承租人的來函

軍餉

現行的核准函
現行的支票存根

兒童撫養費/贍養費

贍養費支票存根
兒童撫養費支票存根
法院來函
提供撫養費的人士的來函

失業救濟金

核准函/證明
紐約市勞工局的來函
福利證明

社會安全福利(補充保障收入(SSI)、受贍養者、殘疾、倖存者、退休)

現行的核准函/證明
現行的福利金支票

勞工賠償金

現行的核准函
現行的支票存根

退伍軍人福利金

現行的核准函
現行的福利金支票存根

退休金/年金/IRA

退休金或養老金結算表

利息/股利/版稅

1099-DIV
1099-INT
銀行、信用合作社、或是金融機構的對帳單

其他家人的資助

家人取消的支票的影本
家人簽字的聲明書或信函

費用證明

每種費用，附上一份文件

托兒/被扶養人照護費

法院命令

庇護所費用的

現行租金的收據
現行的租約
房屋抵押貸款記錄
物業繳稅記錄
汙水管與自來水帳單
燃料帳單
公用設施帳單

公民/移民身分證明

對於每個申請者，應人力資源管理局的要求提供任何一份文件:

美國出生證明書
美國護照
美國受洗證明
醫院或醫生的檔案記錄
綠卡(正面和背面)
歸化證明
雇用授權卡:I-688B或I-766
USCIS I-210許可證
USCIS表格I-181
USCIS表格I-220B
出入境記錄卡：INS 表格 I-94
其他表明您在美國移民及歸化局(INS)的瞭解和許可下生活在美國的美國移民及歸化局(INS)文件或與美國移民及歸化局(INS)的通信或來自美國移民及歸化局(INS)的通信

您的資源證明

申請時間為 2022 年 5 月 2 日至 8 月 31 日。

請撥打 HEAP 會議專線212-331-3126，以取得寄送給您的申請。
從該列表中選擇一個供應商（暖通空調 (Heating Ventilation and Air Conditioning, HVAC) 供應商）。在您的申請中包含他們的資訊。
將您的申請提交至您附近的辦公室。

關於此福利，政府網站的詳細介紹，請點擊此處查閱

確定您是否有資格

您需要提供什麼證明文件

Related posts: