根據統計，台灣的腸躁症盛行率高達17～22％，它不僅影響人們的生活品質，更降低工作效率，無形中造成莫大的壓力。台北榮民總醫院家庭醫學部主任黃信彰曾為文指出，臨床上，若病患已確定排除為器質性疾病與其他警訊，並且在3個月內，每個月至少3天，反覆出現腹痛與不適症狀，並合併有下列症狀至少2項，即可能罹患腸躁症： 排便後症狀改善 排便次數改變（從1天1次，變成1天3次以上或1周少於3次） 糞便形態改變（如軟便、水便、顆粒狀等） 你最近也曾通勤時間突然肚子痛，衝進洗手間之後，不是拉肚子就是什麼也拉不出來嗎？這種上醫院檢查也不得其解，卻又令人困擾的情形，可能是壓力引起的大腸激躁症！ 美國大腸直腸外科學會（American Society of Colon and Rectal Surgeons）指出，腸躁症（irritable bowel syndrome）屬於一種「功能性腸胃疾病」（functional gatrointestinal disorders），指的是腸道功能發生異常，但各項檢測結果正常，也沒有出現可觀察到的生理結構缺陷。 體內濕氣重，害你身體發黴、不孕，百病叢生？！〉〉早安健康5月號《除體濕全書》中醫教你免吃藥，外濕內濕一次根除！ 腸躁症的嚴重程度、症狀都可能因人而異，且腸躁症是一種長期的健康異常狀況，因此症狀也可能會改變、消失或反覆發生。…
紐約州兒童保健計劃將有重大改變 我們在此跟大家分享一個令人振奮的消息，這讓紐約州的許多低收入兒童更能負擔得起醫療保健保險。 從 2022 年 10 月 1 日起，已取消對參加 Child Health Plus (CHPlus) 計劃的兒童（收入在聯邦貧困線的 160% 至 222% 之間的家庭）的 9 美元家庭保費。…
癌症會遺傳給下一代嗎？ 先來看兩個真實事件。 2013年，好萊塢女星安吉麗娜•朱莉自曝接受了雙乳切除手術，以降低患癌風險。她的母親就是因患乳腺癌去世的。 2017年，青島一家七兄妹六人患癌，其中四例肺癌，而其父親早年也是因肺癌病逝。 專家研究證實，大部分的癌症都有家族聚集現象，有些癌症還會遺傳給下一代。 那麼，癌症遺傳給下一代概率有多大？又可以採取哪些措施來預防呢？ 約10%的癌症與遺傳有關 癌症的發生，是由於一組或多組基因突變，導致的細胞功能異常，形成了快速、無限制生長的惡性腫瘤。 因此，癌症本質上是一種基因病，所以確實存在遺傳的可能性。 不過，在所有癌症中，存在明顯遺傳傾向的僅佔10%左右。 如果家族中有遺傳性致癌突變，多個家庭成員通常會患上同一癌症。 這類癌症被稱為家族性或遺傳性癌症。 其餘90%左右的癌症，是由免疫、內分泌等內源性因素以及生活習慣、環境污染等外源性因素所致。 需要注意的是，癌症的遺傳存在不確定性，家族成員不一定都會患癌。 如果家族中只有一人患癌，不必過於擔心。 如果直系親屬中2-3人患同一種癌症，則很有家族性患癌的可能。 哪些癌症容易遺傳給下一代？ 目前，具有明顯遺傳傾向性的癌症有以下這8種，同時附上相應的篩查方法—— ✔…
某癌症新藥Dostarlimab，竟然治癒「每個參加臨床實驗」的病患 最近有種新抗癌藥物臨床實驗展現讓研究人員意外的藥效，竟治癒參與試驗的每位病患。此結果 6 月發表於醫學研究的重磅期刊《新英格蘭醫學雜誌》（The New England Journal of Medicine）。 百分百有效的抗癌藥物 Dostarlimab 是以抗體為主體的癌症「免疫檢查點抑制藥物」（immune check point inhibitor），英國核准治療子宮內膜癌（endometrial cancer）。最近紐約紀念斯隆─凱特琳癌症中心（Memorial Sloan Kettering Cancer Center）的臨床實驗，參加的12名大腸癌患者病情都有緩解。…
如何申請紐約市帶薪休假以照顧家人 帶薪探親假 (Paid Family Leave, PFL) 為符合資格的員工提供帶薪休假以便照顧家人。在您休假期間，您的工作將受到保障。 更新：如果您在 COVID-19 居家檢疫或隔離命令期間需要照顧您自己或您的子女，您可以申請帶薪休假。如需有關 COVID-19 帶薪休假的更多資訊，請轉至新的 COVID-19 帶薪休假規定。 勞工可以請帶薪探親假以便： 在子女出生、領養或寄養安置後 12 個月內與子女建立親密聯繫。 照顧存在嚴重健康狀況的家庭成員。 當家庭成員被派往國外時，為摯愛家人提供幫助。 如果符合資格，您最多可以請假…
如何申請紐約市低收入家庭的托兒服務計劃 托兒補助券可協助支付年齡介於 6 週至 13 歲兒童的托兒費用，18 歲以下的殘障兒童亦包括在內。紐約市有數百個接受補助券的家庭式及中心式托兒服務機構，他們在安全且氛圍良好的學習環境中提供托兒服務。 托兒補助券是一個受政府監管並由政府提供資金的資源，旨在協助支付符合資格之低收入家庭的托兒費用。 托兒服務計畫可在您工作或上學期間，為您的子女提供安全且氛圍良好的學習環境。 參與托兒服務計畫的兒童能夠與其他兒童共同玩耍、探索、學習，並建立正向的關係。 除領有執照／受監管的托兒服務機構外，您亦可在獲核准的非正式托兒服務提供者（如親戚、鄰居或朋友）處使用托兒補助券。 是否符合資格取決於您的家庭收入、規模與其他需求。 殘障兒童也可以獲得服務。 受托兒童的父母不需要是美國公民；但是，接受照料的兒童必須是美國公民、美國國民或擁有滿足條件的移民身分。 大部分家庭皆須依據收入與家庭規模支付服務費。豁免支付家庭服務費的對象為： 接受現金援助的家庭 無家可歸的家庭 寄養父母 補助券的供應情況依資金而定。 「點看」紐約非紅藍卡福利…
如何申請紐約市每月網絡服務補助 可負擔的連線計畫 (ACP) 為您的家庭提供每月 30 美元的網路服務折扣。您將需要註冊一項由參與 ACP 的網路服務提供者提供的計畫。 透過 ACP，您可以獲得： 服務折扣：每月網路計畫和設備租賃最多優惠 $30。 設備折扣：筆記型電腦、平板電腦或桌上型電腦最多優惠 $100（您將需要支付 $10 至 $50 的共付額）。 ACP 是緊急寬頻福利…
如何申請紐約夏季空調補助福利 降溫設備補助福利可協助符合資格的家庭購買和安裝冷氣機或風扇，補助金額最高可達 $800。 申請時間為 2022 年 5 月 2 日至 8 月 31 日。 會依照先到先服務的順序，為符合資格的申請者提供冷氣機。 如果無法安全安裝空調，將提供風扇。 申請者每 5 年只能申請降溫設備補助福利一次。 「點看」紐約非紅藍卡福利…
癌症研究大突破 找到58種基因突變線索...有助對症治療 癌症研究出現重大突破；為了解癌症腫瘤起源，劍橋大學研究團隊研究英國1萬2222名癌症患者的全基因組，結果在他們的DNA中找到58種致癌基因突變特徵(mutational signatures)新線索。這項史上規模最大的同類研究發現成果，21日在「科學」(Science)雜誌上發表，未來可望協助醫生為癌症患者量身制定治療方法，為挽救更多生命，帶來嶄新曙光。 領導劍橋大學研究的馬來西亞基因組專家聶再納(Serena Nik-Zainal)說，這些突變特徵就像「犯罪現場的指紋，有助於查明癌症的罪魁禍首」，今後可讓醫生識別出個別患者所患癌症的「阿基里斯腱」，進而對症下藥治療。 科學家過去只知道51個突變特徵模式，其中包括抽菸或紫外線引起的變化。劍橋研究使用對癌症患者基因組測序的非常規作法，開發出名為Signature Fit Multi-Step (FitMS) 的算法；此算法篩選潛伏在1萬2000多個腫瘤基因組中的數億個突變，發現58個新癌症基因組樣本突變特徵，它們代表的是科學家過去沒有意識到的原因。 聶再納教授表示：「我有時會用沙子中的腳印來類比，其中突變特徵就是腳印。當你穿過海灘時，到處都可能有腳印(類似於癌症，突變看起來有點隨機，無處不在)。但如果仔細端詳腳印，有些特徵會透露出，腳印是動物還是人，是狗或鳥，是成人或兒童，以及他們是在走路還是在跑步。」 研究人員希望未來進一步研究腫瘤中存在的突變特徵，明白致癌突變根源究竟是環境因素還是遺傳問題造成，進而加速改進治療方法。 她指出：「突變特徵就像那些腳印；通過詳細研究突變模式，我們可以開始弄清楚，某些是外部因素還是細胞因素造成的。」研究人員希望未來進一步研究腫瘤中存在的突變特徵，明白致癌突變根源究竟是環境因素還是遺傳問題造成，進而加速改進治療方法。 英國每年診斷出約37萬5000例新癌症病例，美國每年確診170萬例新病例。癌症是由細胞基因組突變引起，突變會導致細胞繁殖失控，最後形成腫瘤。 英國癌症研究中心首席執行官米切爾(Michelle Mitchell)表示，這項研究顯示「全基因組測序測試」功能有多強大，它為癌症可能如何發展、如何表現及哪些治療方案最有效，提供線索，進而可能改善癌症患者的治療和護理。 西班牙巴塞隆納生物醫學研究所的計算癌症生物學家羅培茲·比加斯(Núria López-Bigas)說，這些分析的「規模大小」很重要；「當你擁有這麼多的全基因組時，就擁有了更多力量，還可以找出更完整的突變特徵。雖然現在診斷和了解這些癌症如何產生，仍處於早期階段，但未來有極大的潛力」 美國每年確診170萬例癌症新病例。圖為醫生為癌症患者治療。…
灣區渣男事件的來龍去脈 北美華人中惊現渣男！電視劇都不敢這麼寫！妻子剛剛得癌症去世，渣男9天就火速認識了新女友，很快懷孕。 而且拿到亡妻的200萬保險賠償金後只願分5萬給前岳父母（其中還包括捐款的$1.8萬）所以實際只支付$3.2萬。 現在還報警驅逐前岳父母！ 給大家劃重點： 1、 D女士 5/2021胃癌去世，前夫G於7/2021再婚，夏威夷蜜月。再婚太太已懷孕，將於今年六月生產； 2、 前夫G拿到Facebook保險理賠金$200萬，免稅，但只願給前岳父母$5萬，還要減去之前大家捐款的$1.8萬，實際只支付$3.2萬。這$5萬還是在校友會的勸導下同意支付的； 3 、前夫G不願意出錢買墓地，想要海葬。至今D的骨灰仍埋在前院（英年早逝，身故後連棲身之所都沒有，何其傷心） 4 、前夫G之前想讓前岳父母照顧再婚妻子生小孩，後來新妻子父母辦下簽證就想讓前岳父母回國。中間發生什麼不清楚。前夫G現在到警察局申請了驅逐令，警察上門通知30天內離境； 5 、前夫G因為已給D父母$3.2萬，不願意再給老人掏機票錢。老人在Facebook上募捐，廣而告之。機票錢已由D生前好友，校友會等籌措到； 6、 D去世前被忽悠加入美籍，因為入籍後父母就不算直系，財產都分不到； 7…